SIEMENS贵州省安顺市 西门子驱动、电机代理商——西门子西南总代理

西门子股份公司副首席执行官，管理委员会成员博乐仁发表了题为《赋能客户，创造未来》的署名文章。以下为文章中译版全文。

西门子股份公司副首席执行官，管理委员会成员博乐仁（Roland Busch）

加入西门子并非我Zui初的理想。我从小在爱尔兰根长大，那里我认识的几乎每个人都在为西门子工作，但我想成就的是一番更宏伟的事业。然而，后来西门子一位杰出的物理学家支持我攻读博士学位，并向我介绍他的同事们正在研究的超凡技术。那时，我的理想发生了改变。我意识到西门子是一家致力于应对世界重大挑战，通过技术成就不凡的伟大企业。

时隔26年，当我承担起新的西门子的领导职责，我们公司的使命之于当今社会更加意义深远。作为一家专注于制造业、基础设施和交通等经济支柱产业的科技公司，今天的西门子正开启新的篇章。公司也在应时而变，以更好地服务客户，更快速地突破创新。我们的点滴耕耘都是为了赋能客户取得成功，我们的一切努力都是为了塑造更加可持续发展的世界。

未来10年

是关乎工业和基础设施互联互通的10年

当今社会，任何企业都应投入创造下一代技术。xinguan疫情颠覆了世界，也彻底改变了人们的生活和工作方式。面对下一个10年，每一个组织或机构都有义务减少碳足迹，降低对自然资源的消耗。对于任何行业的任何企业而言，数字化转型都将是必由之路，以实现韧性发展，重塑运营和业务模式，并应对未来的不确定性。

，时长01:39

丨西门子开启新篇章。

诚然，这是一个充满挑战的时代，也是一个蕴藏机遇的时代。我们所服务的诸多行业都具有提高生产力、降低成本和能耗的巨大潜力，包括制药、海运和楼宇建造等数字化程度相对较低的行业。如果说上一个10年关乎的是消费者之间的互联，那么下一个10年则将是关乎工业和基础设施互联互通的10年。

创变每一天

在西门子，我们正帮助客户推动产业变革——打造更灵活的工厂、更智能的基础设施，以及更可持续发展的交通网络。凭借我们深厚的行业知识与经验，以及融合现实世界和数字化世界的能力，我们助力客户同样创造下一代技术。我们连接设备、机器乃至整个系统，应用物联网和人工智能技术使其更具“智慧”，能够预测结果，避免故障发生。我们也正利用“数字化双胞胎”技术来模拟和优化设计与生产流程，加速产品上市。我们赋能客户提高资源效率。我们帮助他们推动产业变革，支持经济支柱的发展，为着数十亿计的人们，创变每一天。