张劲松：西门子根植中国近150年，我们对中国市场的潜力和韧性发展充满信心。我们也希望继续以数字化的创新技术助力推动支柱产业的变革，为人们创造更加美好的生活。携手中国客户与合作伙伴，我们将共塑更加可持续发展的未来，以博大精深，共创每一天。

作为数字化技术的lingxian企业，西门子积累了无可比拟的数字化技术、行业知识和人才资源，这让我们的优势与“新基建”的需求完全契合。举例来说，新基建中，5G基站建设、电子类消费品的升级等将带动数控机床的需求，新消费中的消费升级将使自动化设备的需求明显提高。一个明显的例子，因为疫情原因和消费水平的提高，越来越多的家庭使用一次性消毒湿巾，让消毒湿巾的销售呈现倍数增长，当然对生产此类湿巾的设备也呈倍数增长。另外一个例子，对餐饮行业来说，对食品安全更加严格的要求催生了对中央厨房自动化、供应链数字化、门店操作间自动化的需求，这背后都要用到自动化、数字化的技术。再举一个例子，大家在一些大型晚会上会看到背景舞台的灵活变换，这背后除了对自动化的要求外，对数字化双胞胎也提出了要求。每一个舞台的设计都是不一样的，在搭建成一个实体舞台前，客户希望能看到一个虚拟的互动的舞台，可以灵活调整设计，西门子的数字化双胞胎技术就可以满足客户的这种需求。

所以在这些政策红利下，西门子会充分发挥自动化、数字化，以及人工智能、边缘计算等jianduan技术的作用，为各行各业的智能制造赋能。

Q：未来展望：左手全球经济复苏在望，右手不确定性依然存在，2021年中国工业自动化市场何去何从？

张劲松：我认为2021年中国工业自动化市场将继续增长，而且增长幅度要高于2020年，越来越多的企业会实现数字化，为什么？

首先，中国疫情已经得到了很好地控制，市场发展向好。

第二，数字化的理念已深入人心，从单体设备层面到企业运营层面，工业企业开始广泛探讨自己企业的数字化之路。这样就会促进企业从无自动化，局部自动化到全面自动化及精益化、数字化的转型。这当然会使自动化市场进一步发展，数字化促进企业的运营效率变得更高。

第三，以人工智能、工业5G、边缘计算等新技术赋能智能制造，这些技术在工业自动化领域都已经有了应用场景，2021年必将是继续扩展的一年。

第四，国内双循环发展格局、新基建、中高消费群体比例的提高都会对工业自动化设备产生更多更高的诉求。如：新基建中半导体电子类的需求，个人消费品的个性化需求，以及一些关系民生的行业，都在促进自动化、数字化市场的发展。

因此，2021年在新技术赋能，中国的“双循环”发展格局支持下，自动化市场必将迎来更好的发展。